Marilyn Manson, "My Monkey" (1994)
As if it weren't enough to name himself in an homage to Charlie, Marilyn Manson also repurposed a verse from Charles Manson's "I'm a Mechanical Man" for this track off his 1994 debut Portrait of an American Family, creating an ominous chant about a monkey sent to his death in the country, layering in samples of Charles's real voice for effect. The shock rocker had long wanted to cover the song – he'd discovered it in high school, later saying it was "the beginning of my identification with Manson." When he first met Trent Reznor – who was living on Cielo Drive – Marilyn told his new friend how much he'd like to cut the track at Sharon Tate's old home. While that didn't happen, he was there late one night mixing another American Family track including samples of Charlie's voice. He eventually gave up for the night, and the next morning the samples were gone from the tapes. "There was no real logical or technical explanation for it," he later said in an interview, albeit one punctuated by him doing lines of cocaine. "It was a truly supernatural moment that freaked me out."