Peter Travers Video Review: “Dan in Real Life,” “Before the Devil Knows You’re Dead,” “Saw IV”