David Byrne, St. Vincent Make TV Debut on 'Fallon'

Duo performs 'Who' with help from horn section