Panic! At the Disco
These costume-changing emo refugees didn't just repurpose an Outkast title, they attached it to some hammy hip-hop-admiring stomp. In Brendon Urie's version, the titular heroine is a vampiric skank, not a loving mother, and when he yells, "She's nasty!" it evokes another Miss Jackson, though not totally in a cool way.