.

Dire Straits' 'Money for Nothing' Banned in Canada

Some radio stations protest decision by playing it on repeat

January 14, 2011 3:10 PM ET
Dire Straits' 'Money for Nothing' Banned in Canada
Gijsbert Hanekroot/Redferns

The Canadian Broadcast Standards Council has ruled that "Money for Nothing," a Dire Straits hit from 1985, is too offensive for Canadian airwaves. The song is being singled out for the repeated use of an anti-gay slur — "that little faggot" — in its second verse.

This hasn't stopped some Canadian classic rock radio stations from playing the song. In the days since the ruling, stations in Halifax, Nova Scotia and Edmonton, Alberta have protested the decision by playing an unedited version of the song on repeated for a full hour.

Photos: Random Notes

Dire Straits keyboardist Guy Fletcher shared songwriter Mark Knopfler's reaction in the forum of his website, writing "Mark tells me that due to the ban, he has now substituted the word faggot for 'fudger'...for Canada."

Though "Money for Nothing" has been a staple of rock radio for over two decades, the move to ban the song came as a result of a complaint by a listener in St. John's, Newfoundland. The ruling does not ban the song outright — versions with the offending words edited out are safe for airplay.

Gay slur in lyrics disqualifies Dire Straits hit from Canadian radio play [The Globe and Mail]
Edmonton station joins Halifax station's ‘Money for Nothing’ marathon [The Globe and Mail]

To read the new issue of Rolling Stone online, plus the entire RS archive: Click Here

prev
Music Main Next

blog comments powered by Disqus
Around the Web
Powered By ZergNet
Daily Newsletter

Get the latest RS news in your inbox.

Sign up to receive the Rolling Stone newsletter and special offers from RS and its
marketing partners.

X

We may use your e-mail address to send you the newsletter and offers that may interest you, on behalf of Rolling Stone and its partners. For more information please read our Privacy Policy.

Song Stories

“Bird on a Wire”

Leonard Cohen | 1969

While living on the Greek island of Hydra, Cohen was battling a lingering depression when his girlfriend handed him a guitar and suggested he play something. After spotting a bird on a telephone wire, Cohen wrote this prayer-like song of guilt. First recorded by Judy Collins, it would be performed numerous times by artists incuding Johnny Cash, Joe Cocker and Rita Coolidge. "I'm always knocked out when I hear my songs covered or used in some situation," Cohen told Rolling Stone. "I've never gotten over the fact that people out there like my music."

More Song Stories entries »
 
www.expandtheroom.com