Two Vancouver guys cut the year's most fist-pumping indie-rock song, a scorcher that suggests Springsteen with a sore throat and his underpants on fire. Amid atomic-buzz-saw chords and a raggedly catchy hook, Brian King rails against a "lifeless life," concluding, "If they try to slow you down, tell 'em all to go to hell." Yeah!